Via Divisi, la via dei "Biciclettai" - The street of Bicycles

La via dei Biciclettai

Ricordi dei tempi passsati attraversano la mente di qualsiasi palermitano quando sente nominare la via Divisi: un vicolo stretto vicino la stazione centrale di Palermo e reso ancora più stretto dalle centinaia di biciclette che pendevano, colorate e lucide, dalle mura dei palazzi.

Infatti la piccola strada era anche conosciuta come la "via dei biciclettai" per via della predominanza di queste botteghe.

Viva di odore di gomma e vernice, questa traversa di via Roma già negli anni Cinquanta era considerata il Paese dei balocchi e delle meraviglie per tutti quei bambini che venivano portati qui da mamma e papà per scegliere insieme quale sarebbe stata la prima bicicletta della loro vita.

L'odore intenso dell'olio e la musica dei campanelli che venivano provati, era un vero spettacolo che riempiva gli occhi e i cuori rimandando ai miti di Coppi e Bartali e del suono dei cerchioni a raggi che schioccavano sulle balate del centro storico.

The bicycle route

Memories of the past cross the mind of any Palermitan when he hears of Via Divisi: a narrow alley near the central station of Palermo and made even narrower by the hundreds of bicycles that hung, colored and shiny, from the walls of the buildings.

In fact, the small road was also known as the "via dei ciclismoi" due to the predominance of these shops.

Already in the 1950s, this side street of Via Roma, alive with the smell of rubber and paint, was considered the land of toys and wonders for all those children who were brought here by mum and dad to choose together which would be the first bicycle of their life .

The intense smell of oil and the music of the bells that were tried was a real spectacle that filled the eyes and hearts, referring to the myths of Coppi and Bartali and the sound of the spoked rims that clicked on the balate of the historic center.

Potete scaricare GRATUITAMENTE il quinto numero della nostra rivista "Sicily in Photo Magazine" al seguente link:

https://www.mediafire.com/file/mbhs5tbcrg800fp/Sicily_in_Photo_numero_5.pdf/file